1 00:00:03,110 --> 00:00:04,550 Previously on The Division. 2 00:00:05,310 --> 00:00:06,970 So what happened to your last partner? 3 00:00:07,510 --> 00:00:09,910 His name is Dick. He was killed in the line of duty. 4 00:00:10,770 --> 00:00:11,850 Sorry, I didn't know. 5 00:00:12,150 --> 00:00:15,590 We rode together almost ten years. He told me everything. 6 00:00:16,110 --> 00:00:19,330 So it must be doubly hard for you. I mean, losing him and having... If I can 7 00:00:19,330 --> 00:00:22,170 along with just about anybody, hopefully that includes you. 8 00:00:24,370 --> 00:00:25,370 How's it working out? 9 00:00:26,290 --> 00:00:27,290 It's not. 10 00:00:27,590 --> 00:00:28,630 I depend on you. 11 00:00:29,720 --> 00:00:32,700 I also know you're going through a tough time. You lost a partner and a friend. 12 00:00:32,940 --> 00:00:35,160 Wait a damn minute. One -on -one, that's how I handle it. 13 00:00:35,620 --> 00:00:37,460 Is that how you and Dick used to do it? 14 00:00:37,840 --> 00:00:38,840 Leave him out of it. 15 00:01:34,250 --> 00:01:37,570 That gun was used in a robbery three days ago. It's Dick's weapon. 16 00:01:37,930 --> 00:01:39,950 And the gun that killed him. Ballistics match. 17 00:01:40,590 --> 00:01:41,950 What kind of robbery was it? 18 00:01:42,650 --> 00:01:43,650 Convenience store. 19 00:01:43,710 --> 00:01:44,710 Garden variety. 20 00:01:46,070 --> 00:01:47,150 Was anyone hurt? 21 00:01:48,130 --> 00:01:49,130 Silent alarm. 22 00:01:49,250 --> 00:01:51,490 Patrol officers were waiting for him when he came out. 23 00:01:52,450 --> 00:01:55,310 Luke Alderson, 37, did time for armed robbery. 24 00:01:56,990 --> 00:02:00,270 He had the gun. There was no other evidence to connect him with Dick's 25 00:02:00,990 --> 00:02:02,250 Who's handling the case? 26 00:02:03,130 --> 00:02:05,730 It's been turned over to Inspector Michael Lowe. 27 00:02:06,310 --> 00:02:10,490 I've never heard of him. He's been working undercover narcotics for the 28 00:02:10,490 --> 00:02:12,490 five years, just transferred to felony division. 29 00:02:12,810 --> 00:02:13,810 Supposedly good. 30 00:02:14,130 --> 00:02:16,710 He's bringing Alderson here this morning for questioning. 31 00:02:18,330 --> 00:02:19,330 Can I observe? 32 00:02:19,790 --> 00:02:20,810 That's all you can do. 33 00:02:24,650 --> 00:02:27,230 Have you stayed in touch with Faith and the kids? 34 00:02:28,470 --> 00:02:31,250 Yeah. Good. Tells you not if this pans out. 35 00:02:31,570 --> 00:02:32,570 I'll talk to them. 36 00:02:33,960 --> 00:02:35,580 You know this isn't going to be easy on you. 37 00:02:36,260 --> 00:02:37,260 It's worth it. 38 00:02:38,160 --> 00:02:39,460 Find out who killed my partner. 39 00:02:41,240 --> 00:02:43,000 Give me your word you'll stay at arm's length. 40 00:02:43,500 --> 00:02:44,820 Cross my heart and hope to die. 41 00:04:01,230 --> 00:04:03,190 Well, one more drug dealer off the streets. 42 00:04:07,410 --> 00:04:08,369 What's going on? 43 00:04:08,370 --> 00:04:11,110 The DA was in Kathy's office about that Wilson thing. 44 00:04:11,370 --> 00:04:12,370 Oh. Yeah. 45 00:04:12,470 --> 00:04:14,410 I've already agreed to go with him, sir. 46 00:04:15,490 --> 00:04:16,730 What if he doesn't show? 47 00:04:17,250 --> 00:04:19,310 I have the word of his attorney. Well, 48 00:04:20,730 --> 00:04:22,190 an agreeable move today. 49 00:04:27,860 --> 00:04:28,860 Well, 50 00:04:29,420 --> 00:04:33,140 it doesn't exactly break my heart that someone finally put a bullet into Andre 51 00:04:33,140 --> 00:04:34,140 Gault. Let me see. 52 00:04:35,400 --> 00:04:37,920 I'd say give Joe Wilson a medal, but in prison. 53 00:04:39,120 --> 00:04:42,740 Vigilante justice, I don't know. I don't want civilians thinking they have to 54 00:04:42,740 --> 00:04:43,740 fight their own battles. 55 00:04:44,040 --> 00:04:47,060 Unless they do. Come on, his son ODs and dies. 56 00:04:47,460 --> 00:04:50,640 Nine months later, he finds his 15 -year -old daughter with a vial of crack. 57 00:04:51,230 --> 00:04:53,630 What's he supposed to do, sit down with his neighborhood drug dealer and have a 58 00:04:53,630 --> 00:04:56,970 friendly chat? So this is okay? He shoots the guy and then he runs? 59 00:04:57,410 --> 00:04:59,310 No, to me it's pathetic and sad. 60 00:05:00,210 --> 00:05:04,550 You know what? As a mother, I know how Joe Wilson felt. But as a cop, I know 61 00:05:04,550 --> 00:05:05,469 he's wrong. 62 00:05:05,470 --> 00:05:09,530 Well, maybe if we had done our jobs better and gotten Andre Galt off the 63 00:05:09,650 --> 00:05:12,110 Wilson wouldn't have had to pick up that gun. 64 00:05:17,970 --> 00:05:19,970 So, uh, Peter's transfer, Guthrie? 65 00:05:20,480 --> 00:05:21,480 Yeah, to bathe you. 66 00:05:22,280 --> 00:05:23,940 He's got friends over there. It'll be good. 67 00:05:26,140 --> 00:05:27,740 What about me and your partner? 68 00:05:30,440 --> 00:05:32,820 Oh, don't jump up and down there. 69 00:05:33,040 --> 00:05:36,140 No, just let me think about it. 70 00:05:36,800 --> 00:05:37,800 All right? 71 00:05:39,120 --> 00:05:44,640 Everyone, Joe Wilson is coming here this afternoon to place himself in custody. 72 00:05:45,360 --> 00:05:48,680 District Attorney Reyes has agreed to certain conditions on the surrender. 73 00:05:49,320 --> 00:05:50,960 Big brass band, red carpet. 74 00:05:53,320 --> 00:05:56,620 Inspector... Extead, E -X -S -T -E -A -D. 75 00:05:57,120 --> 00:05:58,460 Mm -hmm. I know your father. 76 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 I'll say hello. 77 00:06:00,820 --> 00:06:01,900 Here's the way it's going to happen. 78 00:06:02,240 --> 00:06:05,720 Wilton and his attorney are going to drive up, exit their car, enter the 79 00:06:05,720 --> 00:06:09,420 station. There'll be no handcuffs, no physical constraints until they're 80 00:06:09,920 --> 00:06:13,040 We'll contain the situation, but let it happen. 81 00:06:13,440 --> 00:06:16,120 And the suspect will be allowed to make a brief statement to the press. 82 00:06:16,580 --> 00:06:18,560 Hmm. Great photo op for somebody. 83 00:06:19,400 --> 00:06:21,640 Excuse me, do you have a problem with the arrangements, Inspector? 84 00:06:21,860 --> 00:06:24,480 Oh, no, let's do this for all the perps. Heck, let's throw them all away. Let's 85 00:06:24,480 --> 00:06:25,480 move on. 86 00:06:25,560 --> 00:06:26,560 Three things. 87 00:06:26,940 --> 00:06:28,920 First, no one talks to reporters. 88 00:06:29,740 --> 00:06:31,640 Second, nail this down tight. 89 00:06:31,980 --> 00:06:36,180 I want complete statements from every witness at or near the crime scene that 90 00:06:36,180 --> 00:06:38,020 you surveyed yesterday, and I want them today. 91 00:06:38,460 --> 00:06:41,360 Third, whatever your personal bias concerning this crime, put it aside. 92 00:06:42,120 --> 00:06:44,780 A drug dealer is dead, a solid citizen pulled the trigger. 93 00:06:45,180 --> 00:06:46,179 Doesn't matter. 94 00:06:46,180 --> 00:06:47,180 Murder is murder. 95 00:06:47,920 --> 00:06:48,920 Have a nice day. 96 00:07:16,240 --> 00:07:17,360 What was that about? 97 00:07:18,440 --> 00:07:19,440 What? With Reyes. 98 00:07:20,540 --> 00:07:23,220 Oh, you know, he's your boss, not mine. Guy's a windbag. 99 00:07:23,960 --> 00:07:27,360 So if I were invited to dinner at his house, which wouldn't hurt my career, 100 00:07:27,360 --> 00:07:28,660 I wanted to bring you along, you're not interested? 101 00:07:30,860 --> 00:07:31,860 Depends on what he's serving. 102 00:07:33,580 --> 00:07:37,680 Leave Joe Wilson alone. He deserves a medal for what he's doing in this 103 00:07:37,680 --> 00:07:39,160 community. What is bothering you? 104 00:07:40,300 --> 00:07:41,460 It's not important. 105 00:07:46,430 --> 00:07:50,070 Better rein your people in, Kate. I do not appreciate the insults. Hey, I'm not 106 00:07:50,070 --> 00:07:51,070 happy with these arrangements. 107 00:07:51,310 --> 00:07:52,310 That decision's been made. 108 00:07:53,070 --> 00:07:54,150 I know you, what, ten years? 109 00:07:55,450 --> 00:07:58,130 I've never known you to bend over backwards like this for anyone. 110 00:07:58,430 --> 00:08:01,830 I found no reason to expend resources combing the city for this man if he was 111 00:08:01,830 --> 00:08:04,990 willing to give himself up. So you're going to let Joe Wilson dictate terms to 112 00:08:04,990 --> 00:08:06,990 us? I made the best deal I could under the circumstances. 113 00:08:07,270 --> 00:08:08,149 What circumstances? 114 00:08:08,150 --> 00:08:09,150 Murder is murder. 115 00:08:09,170 --> 00:08:11,430 You worry about indictments. I worry about conviction. 116 00:08:11,930 --> 00:08:14,410 There are elements here that will not play well in front of a jury. 117 00:08:15,690 --> 00:08:17,230 Is it a little early for that? No. 118 00:08:17,810 --> 00:08:22,370 Look, we're all interested in the same final result here. You just have to 119 00:08:22,370 --> 00:08:23,370 my instincts on this. 120 00:08:30,790 --> 00:08:31,790 Inspector DiLorenzo. 121 00:08:32,250 --> 00:08:33,650 I'm taking over your partner's case. 122 00:08:34,590 --> 00:08:35,569 Michael Lowe. 123 00:08:35,570 --> 00:08:36,570 Nice to meet you. 124 00:08:36,669 --> 00:08:37,970 I'm sorry, it's not under a better circumstance. 125 00:08:39,429 --> 00:08:40,590 Robbery was a solo job. 126 00:08:41,330 --> 00:08:42,870 Not terribly brilliant, obviously. 127 00:08:43,669 --> 00:08:45,090 And checking Alderson's sheet. 128 00:08:45,550 --> 00:08:48,730 I didn't come up with any associations, either you or your former partner. It's 129 00:08:48,730 --> 00:08:49,729 about your culture. 130 00:08:49,730 --> 00:08:52,530 It's been eight months, and there hasn't been any progress until now. 131 00:08:52,750 --> 00:08:53,709 I'll do my best. 132 00:08:53,710 --> 00:08:54,710 Well, I'm here to help. 133 00:08:55,050 --> 00:08:57,370 And the captain already gave me arm's -length speech. 134 00:08:57,890 --> 00:08:58,890 Good. 135 00:08:59,150 --> 00:09:01,830 I have all the sympathy in the world for what you must be going through, but 136 00:09:01,830 --> 00:09:02,950 this is my case now. 137 00:09:03,370 --> 00:09:04,830 Don't complicate things, and we'll be fine. 138 00:09:05,070 --> 00:09:06,210 Good. Then we'll be fine. 139 00:09:08,890 --> 00:09:12,370 You never saw Joe Wilson enter the coffee shop. You never heard shots. 140 00:09:12,730 --> 00:09:13,730 It's in there. 141 00:09:13,930 --> 00:09:15,330 You had a different story yesterday. 142 00:09:15,790 --> 00:09:17,070 Honey, you must have misunderstood. 143 00:09:17,730 --> 00:09:20,630 You signed your statement, Mrs. Combs. I was terrified. 144 00:09:20,870 --> 00:09:22,250 I detest violence. 145 00:09:22,570 --> 00:09:23,570 Well, so do I. 146 00:09:23,650 --> 00:09:25,350 All we're asking is for the truth. 147 00:09:25,710 --> 00:09:30,250 Did you and your neighbors get together yesterday after we spoke by any chance? 148 00:09:31,170 --> 00:09:32,330 We had a prayer meeting. 149 00:09:33,810 --> 00:09:36,590 I have two grandkids I'm raising in that neighborhood. 150 00:09:38,170 --> 00:09:39,170 Good boys. 151 00:09:39,760 --> 00:09:43,240 But they see Andre Galt and his friends come around throwing their money and 152 00:09:43,240 --> 00:09:45,600 their power around, and they're drawn to it. 153 00:09:46,060 --> 00:09:49,360 Now maybe those men with their drugs won't come around much anymore. 154 00:09:49,980 --> 00:09:52,160 Joe Wilson's put the fear of God into them. 155 00:09:55,040 --> 00:09:56,140 Can you sign here? 156 00:09:56,560 --> 00:09:57,560 This way, 157 00:10:01,260 --> 00:10:02,260 Mr. Greenwood. 158 00:10:05,300 --> 00:10:07,780 That's what I'm talking about. You've come like that. 159 00:10:08,040 --> 00:10:09,040 Galt's partner. 160 00:10:09,450 --> 00:10:11,250 Joe Wilson should have shot both of them. 161 00:10:20,070 --> 00:10:21,070 Lee. 162 00:10:27,110 --> 00:10:31,010 I want that bitch Wilson to fly. Hey, watch your mouth. It doesn't relate to 163 00:10:31,010 --> 00:10:32,450 now, does it? Shut up, Ray. 164 00:10:32,670 --> 00:10:34,150 If you're not here to help, you can leave. 165 00:10:34,390 --> 00:10:35,390 I ain't leaving nowhere. 166 00:10:35,850 --> 00:10:38,330 Andre and I grew up together. We were closer than brothers. 167 00:10:38,590 --> 00:10:42,730 Touching. Look, it's simple. We were by ourselves having coffee. 168 00:10:43,050 --> 00:10:47,310 Wilson came in the restaurant, got in our faces, went home, got his piece, 169 00:10:47,310 --> 00:10:48,310 back and did Andre. 170 00:10:48,930 --> 00:10:51,130 That's premeditated. That's murder one, right? 171 00:10:51,430 --> 00:10:52,950 If a jury believes you. 172 00:10:53,330 --> 00:10:55,570 I watched my best friend bleed out. 173 00:10:55,970 --> 00:11:00,310 After he sold drugs to Joe Wilson's 15 -year -old daughter. According to who? 174 00:11:00,390 --> 00:11:01,510 The daughter. She's lying. 175 00:11:01,960 --> 00:11:05,700 Less than a year after Joe Wilson's son died of a drug overdose. 176 00:11:06,000 --> 00:11:09,680 That's a damn shame. I know what it's like to lose someone you love. What it's 177 00:11:09,680 --> 00:11:12,140 like is that now you take over Andre's drug operation. 178 00:11:13,560 --> 00:11:15,300 I'm not on trial. I'm a witness. 179 00:11:15,540 --> 00:11:18,280 If they decide to hear you in court. I saw it go down. 180 00:11:18,660 --> 00:11:21,820 And why should anybody believe what one drug dealer says happened to another 181 00:11:21,820 --> 00:11:22,820 drug dealer? 182 00:11:22,940 --> 00:11:25,320 Wilson walked up to Andre and popped him cold. 183 00:11:25,600 --> 00:11:26,840 No big mystery here. 184 00:11:27,660 --> 00:11:29,340 You tell the man. Put me on. 185 00:11:30,160 --> 00:11:32,640 And after I say what I know, Joe Wilson's going to burn. 186 00:11:39,720 --> 00:11:41,520 How long have you worked here, Mr. Monroe? 187 00:11:41,760 --> 00:11:42,760 Three years. 188 00:11:42,820 --> 00:11:44,500 Before that, you spent time in prison. 189 00:11:45,700 --> 00:11:46,900 I paid my debt. 190 00:11:48,280 --> 00:11:52,240 On the afternoon of the murder, you watched your boss, Joseph Wilson, walk 191 00:11:52,240 --> 00:11:56,500 this shop, open the safe, remove and load a .38 revolver before leaving. 192 00:11:57,040 --> 00:11:59,880 You asked him where he was going. He said to kill the son of a bitch. Is that 193 00:11:59,880 --> 00:12:01,160 correct? No. 194 00:12:02,140 --> 00:12:05,160 That's what you told the uniformed officers yesterday after the murder. 195 00:12:05,620 --> 00:12:11,740 No, they wrote it down. All they said was to kill the SOB before he killed me 196 00:12:11,740 --> 00:12:12,739 and my family. 197 00:12:12,740 --> 00:12:14,480 Are you saying he acted in self -defense? 198 00:12:14,700 --> 00:12:15,700 Yeah. 199 00:12:15,720 --> 00:12:17,860 He didn't load the gun either, not that I saw. 200 00:12:19,620 --> 00:12:20,620 How'd you hurt your arm? 201 00:12:21,980 --> 00:12:23,440 A hazard of the profession. 202 00:12:25,590 --> 00:12:29,050 Mr. Moreau, have you talked to anyone besides the police regarding this 203 00:12:29,050 --> 00:12:30,050 investigation? 204 00:12:32,490 --> 00:12:33,870 You know what perjury is, Tom? 205 00:12:34,250 --> 00:12:38,970 Yeah, I know what perjury is. I also know that Joe Wilson took a chance on an 206 00:12:38,970 --> 00:12:40,630 -con, and I'm not going to forget that. 207 00:12:47,930 --> 00:12:49,070 I didn't kill a cop. 208 00:12:49,610 --> 00:12:50,770 I didn't kill anybody. 209 00:12:51,870 --> 00:12:52,890 Where'd you get the gun? 210 00:12:53,430 --> 00:12:54,590 I bought it from a guy. 211 00:12:55,880 --> 00:12:57,120 Franklin. Franklin who? 212 00:12:58,220 --> 00:12:59,220 It's Franklin. 213 00:12:59,460 --> 00:13:02,980 I didn't know it was a cop's gun. How long ago did you purchase the weapon? 214 00:13:03,400 --> 00:13:04,480 A couple of months. 215 00:13:05,540 --> 00:13:06,540 Can you prove it? 216 00:13:07,640 --> 00:13:08,579 Yeah, right. 217 00:13:08,580 --> 00:13:09,820 Where did we find Franklin? 218 00:13:10,760 --> 00:13:11,800 I'm no snitch. 219 00:13:13,080 --> 00:13:15,300 You want to be charged with the murder of a police officer? 220 00:13:15,680 --> 00:13:16,960 Because that's what happens next. 221 00:13:31,349 --> 00:13:36,750 Anything? I got some information on the guy who sold him the gun, so we're going 222 00:13:36,750 --> 00:13:37,750 to try to pick him up. 223 00:13:38,430 --> 00:13:39,630 Hey, how you doing? 224 00:13:40,750 --> 00:13:43,230 You know, just bring it all back. 225 00:13:44,550 --> 00:13:46,590 Sometimes I wish I never found the damn gun. 226 00:13:46,950 --> 00:13:48,070 It doesn't sound like you. 227 00:13:48,470 --> 00:13:50,170 Maybe you don't know me as well as you think. 228 00:13:55,600 --> 00:13:59,700 Okay, so we'd like to go over exactly what you saw from the time that Joe 229 00:13:59,700 --> 00:14:02,380 entered to the time that he shot Andre. 230 00:14:02,620 --> 00:14:07,840 It's hard to remember exactly. Well, just do your best, please. 231 00:14:09,240 --> 00:14:12,080 Andre was having coffee with Ray. I waited on them. 232 00:14:12,320 --> 00:14:14,380 I knew them. They came in every so often. 233 00:14:15,080 --> 00:14:17,020 The other man, Wilson, was in earlier. 234 00:14:19,140 --> 00:14:21,360 He and Andre had a screaming fight. 235 00:14:22,560 --> 00:14:23,560 About what? 236 00:14:23,860 --> 00:14:24,860 Wilson's daughter. 237 00:14:25,590 --> 00:14:27,310 Anyway, Wilson left, then he came back. 238 00:14:27,950 --> 00:14:29,890 Did he have a gun in his hand when he returned? 239 00:14:31,550 --> 00:14:32,550 I'm not sure. 240 00:14:32,650 --> 00:14:37,390 Well, according to your previous statement, you claimed that Joe Wilson 241 00:14:37,390 --> 00:14:41,010 holding the gun, pointed at Andre the moment he came through the door. 242 00:14:42,230 --> 00:14:46,610 I didn't see the gun until he was right in front of Andre. Maybe he had it out. 243 00:14:46,670 --> 00:14:47,670 I can't be sure. 244 00:14:47,840 --> 00:14:49,740 Wait a minute. You said that Joe Wilson entered. 245 00:14:50,100 --> 00:14:54,140 He came up to Andre, he pulled out a gun, and he pointed it and fired before 246 00:14:54,140 --> 00:14:55,680 Andre even knew he was there. No. 247 00:14:56,460 --> 00:14:59,840 Andre must have known Wilson was back. He had his gun out, too. He aimed it at 248 00:14:59,840 --> 00:15:00,719 him. 249 00:15:00,720 --> 00:15:02,860 Andre Galt threatened Joe Wilson with a gun? 250 00:15:03,580 --> 00:15:04,580 Yes. 251 00:15:06,380 --> 00:15:10,740 Look, I've had some time to think it through, that's all. I was scared the 252 00:15:10,740 --> 00:15:11,800 time I talked to those guys. 253 00:15:12,120 --> 00:15:13,500 Kira, you seem scared now. 254 00:15:13,760 --> 00:15:14,780 Has anybody threatened you? 255 00:15:15,360 --> 00:15:17,120 You think it's easy talking to the cops? 256 00:15:18,120 --> 00:15:20,120 I've never seen anybody die before. 257 00:15:20,400 --> 00:15:21,520 Andre Galt had a gun. 258 00:15:21,980 --> 00:15:24,980 If he hadn't have shot Andre, Wilson would probably be the one who ended up 259 00:15:24,980 --> 00:15:25,980 dead. 260 00:15:36,480 --> 00:15:40,380 Look, Jen, about the partnership, I've got some concerns. 261 00:15:42,420 --> 00:15:43,420 Such as? 262 00:15:44,320 --> 00:15:47,520 We're friends, and I don't want anything to get in the way of that. 263 00:15:47,960 --> 00:15:54,020 And you're a great cop, but you're high maintenance as a partner. 264 00:15:55,880 --> 00:15:58,220 What are you talking about? We've worked cases together before. 265 00:15:58,500 --> 00:16:01,540 I know, but this is different. I mean, this is a long -term commitment, you 266 00:16:01,540 --> 00:16:02,459 know? 267 00:16:02,460 --> 00:16:05,740 Well, we've been dating, and now I'm asking you to move in? 268 00:16:06,900 --> 00:16:08,440 I'm concerned about you drinking. 269 00:16:11,240 --> 00:16:12,540 Well, that makes one of us. 270 00:16:12,780 --> 00:16:16,200 Sometimes you come to work, and you're not exactly hungover, but you're 271 00:16:16,200 --> 00:16:17,200 yourself. 272 00:16:17,310 --> 00:16:20,570 but it's not good for you and it's not good for your partner. Well, see, my 273 00:16:20,570 --> 00:16:23,930 partner would understand the difference between a person's private life and 274 00:16:23,930 --> 00:16:24,930 their on -the -job performance. 275 00:16:25,110 --> 00:16:28,150 You see, that's what I'm talking about. I can't say anything to you. What, your 276 00:16:28,150 --> 00:16:30,410 answer is no? No, I'm just, I'm still thinking. 277 00:16:31,030 --> 00:16:32,090 Okay. You know what? 278 00:16:32,490 --> 00:16:36,170 If I'm such high maintenance, really, what is there to think about? 279 00:16:44,950 --> 00:16:46,010 Okay, thanks. 280 00:16:48,240 --> 00:16:49,420 So, what's the bad news? 281 00:16:50,200 --> 00:16:52,100 Basically, no one saw or heard anything. 282 00:16:52,800 --> 00:16:56,680 Anything that will help us with a murder case against Joe Wilson? Yep. Our key 283 00:16:56,680 --> 00:17:00,180 witnesses, the waitress that saw the shooting, and the mechanic that saw 284 00:17:00,180 --> 00:17:02,540 take the gun and load it, have changed their story. 285 00:17:03,140 --> 00:17:06,140 Andre had a weapon, so Joe Wilson fired in self -defense. 286 00:17:06,859 --> 00:17:08,300 Who hatched this fairytale? 287 00:17:08,940 --> 00:17:10,760 Gotta be the neighborhood closing ranks. 288 00:17:11,079 --> 00:17:12,839 They believe Wilson did the right thing. 289 00:17:16,119 --> 00:17:17,119 Any suggestions? 290 00:17:22,990 --> 00:17:24,329 The silence is deafening. 291 00:17:25,190 --> 00:17:26,650 Maybe the D .A. has some answers. 292 00:17:41,750 --> 00:17:42,750 Kate! 293 00:17:43,130 --> 00:17:44,130 Can I get you something? 294 00:17:45,010 --> 00:17:46,690 Well, you can cut the crap for starters. 295 00:17:47,370 --> 00:17:48,610 I guess that would be a no. 296 00:17:48,810 --> 00:17:50,450 We're not taking the heat for you on the car. 297 00:17:51,270 --> 00:17:52,270 I'm not sure I understand. 298 00:17:52,940 --> 00:17:54,040 I'm the one who's in the dark. 299 00:17:55,700 --> 00:17:57,480 Tell me, how is the investigation going? 300 00:17:58,620 --> 00:18:01,040 You'll be pleased that so far it's a lot of smoke. 301 00:18:01,900 --> 00:18:04,040 We got witnesses turning all over the place. 302 00:18:04,420 --> 00:18:07,000 Except for a drug dealer with a long criminal history. 303 00:18:07,260 --> 00:18:08,320 And why would that please me? 304 00:18:10,920 --> 00:18:12,300 What do you know that I don't know? 305 00:18:15,520 --> 00:18:16,520 I'll find out. 306 00:18:17,820 --> 00:18:19,140 I will not go quietly. 307 00:18:24,620 --> 00:18:29,720 After several complaints to the police with no decisive action, Joe Wilson came 308 00:18:29,720 --> 00:18:30,960 to my office two months ago. 309 00:18:31,560 --> 00:18:34,180 I didn't see him. He was seen by one of my staff. 310 00:18:34,460 --> 00:18:37,700 He brought photographs showing drug activity in his neighborhood in his 311 00:18:37,700 --> 00:18:38,700 statements document. 312 00:18:39,800 --> 00:18:41,500 In your office, didn't I? No. 313 00:18:42,280 --> 00:18:44,840 Come on, Kate, no one questioned his sincerity. 314 00:18:45,440 --> 00:18:48,580 But it was amateur hour. Little or nothing I could actually use in court. 315 00:18:48,840 --> 00:18:52,800 The man lost his son. Which is exactly what the defense will say in the trial. 316 00:18:53,180 --> 00:18:56,480 And the jury will look at me, and I will be the guilty party, and we'll lose. 317 00:18:57,860 --> 00:19:00,700 So I was hoping that the case against Wilton would be ironclad. 318 00:19:01,080 --> 00:19:02,340 Anything to give us a chance. 319 00:19:04,000 --> 00:19:05,000 Where are you going? 320 00:19:05,960 --> 00:19:08,060 To get you your case. It's my job. 321 00:19:09,340 --> 00:19:11,040 But if I do mine, you better do yours. 322 00:19:17,540 --> 00:19:21,680 They called me that afternoon, and Simon wanted to meet him. 323 00:19:21,980 --> 00:19:22,980 private as usual. 324 00:19:23,420 --> 00:19:24,420 Simon Dixon. 325 00:19:24,920 --> 00:19:27,000 Yeah. As in Simon says. 326 00:19:27,540 --> 00:19:28,540 Oh, well. 327 00:19:29,080 --> 00:19:31,100 Dick was supposed to hook up with me later. 328 00:19:31,660 --> 00:19:36,540 And when he didn't, and he didn't answer his phone or his radio, I went looking. 329 00:19:37,220 --> 00:19:39,200 And that's all you know about Dick's murder? 330 00:19:40,380 --> 00:19:41,380 Until today. 331 00:19:44,320 --> 00:19:47,520 So other than Dick, no one knew about Simon's real identity? 332 00:19:48,000 --> 00:19:52,220 No. Dick had been using Simon for years, even before we were partnered. 333 00:19:52,880 --> 00:19:55,320 That was part of their deal, totally anonymous. 334 00:19:55,820 --> 00:19:56,820 Even from you? 335 00:19:57,580 --> 00:19:58,580 Yeah, even from me. 336 00:19:59,040 --> 00:20:00,140 I never met him. 337 00:20:03,300 --> 00:20:06,020 You know, I'm really worried about you. 338 00:20:07,760 --> 00:20:09,980 It's fine, Maggie. I got it under control. 339 00:20:12,020 --> 00:20:15,140 I know you want to help with the investigation, but I think that maybe... 340 00:20:15,140 --> 00:20:16,840 hey, it's under control. 341 00:20:19,020 --> 00:20:22,120 My clients have agreed to talk to you because they're not afraid of the truth. 342 00:20:22,360 --> 00:20:25,860 However, if this turns into an inquisition, I'll instruct them not to 343 00:20:26,340 --> 00:20:27,820 Okay. Fair enough. 344 00:20:28,860 --> 00:20:32,140 Mrs. Wilson, did you know that your husband was planning to shoot Andre 345 00:20:32,260 --> 00:20:33,260 No. 346 00:20:33,960 --> 00:20:37,120 Did your husband ever confront Andre about your son's death? 347 00:20:37,800 --> 00:20:41,640 Yes. Did he ever tell him if he caught him selling drugs again he was going to 348 00:20:41,640 --> 00:20:43,560 bury him? Joe was justifiably angry. 349 00:20:44,080 --> 00:20:48,020 Did he, on at least one occasion, physically attack Mr. Galt? He knocked 350 00:20:48,020 --> 00:20:49,260 down, dared him to get up. 351 00:20:49,920 --> 00:20:51,380 Mr. Galt stayed down. 352 00:20:51,980 --> 00:20:53,860 But continued dealing in the neighborhood. 353 00:20:56,900 --> 00:21:01,040 Eileen, can you tell me what happened between you and Mr. Galt two days ago, a 354 00:21:01,040 --> 00:21:02,040 day before the murder? 355 00:21:03,000 --> 00:21:04,500 I bought some stuff from him. 356 00:21:05,660 --> 00:21:07,340 Not him personally, one of his dealers. 357 00:21:08,500 --> 00:21:11,760 Crack. Why, Eileen? After your brother... There is no... 358 00:21:12,040 --> 00:21:14,800 Such thing is a good reason, Inspector. Surely you know that. 359 00:21:15,500 --> 00:21:20,600 Okay. Eileen, did you ever buy drugs from Andre before that? The client 360 00:21:20,600 --> 00:21:21,600 to answer. 361 00:21:23,680 --> 00:21:25,480 Your father caught you with the drugs. 362 00:21:26,380 --> 00:21:27,380 What did he do? 363 00:21:29,160 --> 00:21:30,160 He slapped me. 364 00:21:31,200 --> 00:21:32,380 And then he took them away. 365 00:21:32,960 --> 00:21:36,260 My daughter thinks that if she hadn't gotten involved in drugs, none of this 366 00:21:36,260 --> 00:21:38,040 would have happened. Now, she has to live with that. 367 00:21:38,500 --> 00:21:39,540 At least she's alive. 368 00:21:40,590 --> 00:21:42,770 Your husband shot Andre twice in the head. 369 00:21:44,450 --> 00:21:46,450 Is that why he bought the gun in the first place? 370 00:21:47,650 --> 00:21:49,010 Why don't you ask him? 371 00:21:49,450 --> 00:21:51,530 We would love to. Is that a possibility? 372 00:21:52,190 --> 00:21:53,190 I'll inquire. 373 00:21:53,510 --> 00:21:54,830 I won't recommend it. 374 00:21:55,050 --> 00:21:57,690 Well, are we or are we not afraid of the truth here? 375 00:21:57,910 --> 00:22:01,770 Mrs. Wilson, would you or your neighbors lie to protect your husband? 376 00:22:02,210 --> 00:22:03,930 I can't speak for anyone else. 377 00:22:04,150 --> 00:22:05,850 Me, in a heartbeat. 378 00:22:06,310 --> 00:22:07,590 If Joe would let me. 379 00:22:08,050 --> 00:22:09,310 But I know he won't. 380 00:22:17,740 --> 00:22:18,740 C .D. 381 00:22:19,020 --> 00:22:20,740 Bates. I heard they found something. 382 00:22:22,460 --> 00:22:23,980 You have to tell me. 383 00:22:24,480 --> 00:22:29,140 Yeah, we recovered Dick's gun. It was used in an armed robbery, but that's all 384 00:22:29,140 --> 00:22:30,039 we know for now. 385 00:22:30,040 --> 00:22:31,019 Who took it? 386 00:22:31,020 --> 00:22:33,200 Is that who killed him? If I knew, I would tell you. 387 00:22:33,740 --> 00:22:34,840 Hey, how are the boys? 388 00:22:35,060 --> 00:22:36,060 They're okay. 389 00:22:36,740 --> 00:22:38,020 What do I say to them? 390 00:22:38,340 --> 00:22:40,100 Why don't you wait until we know a little bit more? 391 00:22:41,160 --> 00:22:43,000 Yeah, I'm not thinking too clearly right now. 392 00:22:43,380 --> 00:22:44,380 Perfectly understandable. 393 00:22:44,520 --> 00:22:46,820 Why don't you go home, and I'll call you. 394 00:22:48,400 --> 00:22:49,400 Come for dinner tonight. 395 00:22:49,540 --> 00:22:52,040 Matt and Scott would love it. No, I can't tonight. 396 00:22:52,260 --> 00:22:55,320 Of course you're busy. It's stupid of me. No, but I would love to. 397 00:22:55,800 --> 00:22:56,800 Soon. 398 00:22:57,420 --> 00:22:58,980 Are you taking good care of yourself? 399 00:23:00,620 --> 00:23:02,140 You wouldn't lie to me, would you? 400 00:23:02,820 --> 00:23:03,820 What are you talking about? 401 00:23:04,100 --> 00:23:05,100 Dick. 402 00:23:05,340 --> 00:23:08,680 We both know he hadn't been his cheerful old self for a while. 403 00:23:10,120 --> 00:23:11,780 Someone else killed him, didn't they? 404 00:23:12,400 --> 00:23:16,040 He didn't... Oh, of course not. Oh, my God. Fake. 405 00:23:17,040 --> 00:23:20,720 I just had to know, and I... I couldn't ask before. 406 00:23:21,540 --> 00:23:23,320 Not strong enough, I guess. 407 00:23:23,640 --> 00:23:24,640 You're plenty strong. 408 00:23:24,840 --> 00:23:25,840 Yeah. 409 00:23:25,960 --> 00:23:27,640 Very tough widow Coulter. 410 00:23:28,520 --> 00:23:29,620 That's my identity. 411 00:23:31,280 --> 00:23:35,180 Maybe when they find Dick's murderer, I can go back to being me. 412 00:23:36,380 --> 00:23:37,860 Let me walk you to your car. 413 00:23:40,220 --> 00:23:44,800 The whole community is stuck with... I'm just here... 414 00:23:45,390 --> 00:23:46,630 To support my husband. 415 00:23:47,430 --> 00:23:53,450 And it's a sad day for our city when a man is forced to defend his family and 416 00:23:53,450 --> 00:23:56,930 ends up hunted like a criminal. I know my husband. 417 00:23:57,810 --> 00:23:59,570 Joe doesn't run away from things. 418 00:24:00,010 --> 00:24:01,350 Have you spoken to your husband? 419 00:24:01,550 --> 00:24:02,710 Judy. I'm sorry. 420 00:24:03,210 --> 00:24:04,210 Well, 421 00:24:04,770 --> 00:24:09,730 Joe Wilson will be here any minute. I wanted to apologize for earlier. 422 00:24:10,250 --> 00:24:12,190 I'm going to wait over there, okay? 423 00:24:13,000 --> 00:24:15,440 You had a right to express your opinion, and I was out of line. 424 00:24:16,080 --> 00:24:19,720 Well, that's fine, but I'm not sure what you're coming for, you know. Can I do 425 00:24:19,720 --> 00:24:21,600 something? There he is! There he is! 426 00:24:22,260 --> 00:24:23,700 There he is! He's here! He's here! 427 00:24:24,020 --> 00:24:25,080 Go! Go! 428 00:24:25,380 --> 00:24:26,380 Go! 429 00:24:26,980 --> 00:24:27,980 Go! Go! 430 00:24:28,280 --> 00:24:29,680 Go! Go! Go! 431 00:24:30,960 --> 00:24:34,360 Oh, there he is. That's the fool that killed Drake. Hey, officer! 432 00:24:34,720 --> 00:24:35,720 Get him inside! 433 00:24:35,760 --> 00:24:36,820 Forget the press conference! 434 00:24:37,120 --> 00:24:38,120 Here I am! 435 00:24:38,320 --> 00:24:40,320 Get some officers over here, please! 436 00:25:09,230 --> 00:25:10,490 This the spot? 437 00:25:11,350 --> 00:25:12,350 Close enough. 438 00:25:12,770 --> 00:25:13,770 Meet Franklin. 439 00:25:14,070 --> 00:25:15,710 Is that a first or a last name? 440 00:25:16,050 --> 00:25:17,050 Judge Franklin. 441 00:25:17,130 --> 00:25:18,630 He said he found the gun over there. 442 00:25:18,890 --> 00:25:19,890 I couldn't believe it. 443 00:25:20,420 --> 00:25:23,220 But I know nothing about no dead cop. Don't you read the papers? 444 00:25:24,060 --> 00:25:25,060 Too depressing. 445 00:25:25,200 --> 00:25:26,560 Where exactly was Dick's car? 446 00:25:27,700 --> 00:25:29,420 Over there, just a few feet from yours. 447 00:25:30,340 --> 00:25:32,980 So what exactly were you doing out here when you found the gun? 448 00:25:33,480 --> 00:25:37,860 Camping. I had a temporary housing problem. He had an alibi. He was in 449 00:25:37,860 --> 00:25:39,980 lockup for trespassing. He leaves the next morning. 450 00:25:40,660 --> 00:25:42,360 You want to show us exactly where you found the gun? 451 00:25:43,240 --> 00:25:44,240 Just right in there. 452 00:25:44,980 --> 00:25:46,900 What am I supposed to do, huh? Pass it up? 453 00:26:25,450 --> 00:26:29,150 D .D.? Everything okay? 454 00:26:32,430 --> 00:26:35,490 You're being charged with resisting arrest and inciting a riot. I'll be out 455 00:26:35,490 --> 00:26:36,490 here in 30 minutes. 456 00:26:37,150 --> 00:26:39,190 Great. Then let's make every minute count, shall we? 457 00:26:39,650 --> 00:26:42,370 Franklin confirms he sold all this and the gun well after the murder. 458 00:26:42,670 --> 00:26:43,890 So we're back to square one. 459 00:26:44,370 --> 00:26:46,850 We're looking for the snitch. Or else someone else didn't trust him. 460 00:26:47,670 --> 00:26:49,670 Whoever shot him was probably sitting in the passenger seat. 461 00:26:50,070 --> 00:26:52,470 How easy would it have been to get the gun away from him without a struggle? 462 00:26:53,040 --> 00:26:56,200 Not a chance. Dick was right -handed. He wore a shoulder rig on the left for a 463 00:26:56,200 --> 00:26:57,200 cross -draw. 464 00:26:57,240 --> 00:26:59,420 How do you know, given the circumstances, Dick's age was real? 465 00:26:59,920 --> 00:27:01,440 Are you saying my partner was dirty? 466 00:27:01,960 --> 00:27:04,520 He was real. I took Inspector Coulter at his work. 467 00:27:05,320 --> 00:27:07,320 Simon led us to a hell of a lot of busts. 468 00:27:08,100 --> 00:27:12,600 What kind of busts? Narcotics, stealing and stolen goods, robbery, one homicide. 469 00:27:13,040 --> 00:27:15,280 There's no chance our armed robber, Alderson, could be him? 470 00:27:15,760 --> 00:27:19,160 Look, Dick talked about Simon a little. He was Dick's age. He ran his own 471 00:27:19,160 --> 00:27:20,520 business. So, no. 472 00:27:21,320 --> 00:27:25,660 I'll need copies of your files, open cases you had at the time, and any cases 473 00:27:25,660 --> 00:27:29,100 which Simon contributed, going back all the way, even before you were partners. 474 00:27:30,160 --> 00:27:31,700 That is a hell of a lot of paperwork. 475 00:27:32,060 --> 00:27:34,760 Inspector DiLorenzo's help would be invaluable in sorting through it. I'll 476 00:27:34,760 --> 00:27:35,760 consider it. 477 00:27:36,020 --> 00:27:37,020 Thanks. 478 00:27:39,520 --> 00:27:40,840 I'm about to surprise myself. 479 00:27:42,000 --> 00:27:46,380 What does that mean? I'm actually thinking of having you work on a case 480 00:27:46,380 --> 00:27:48,000 him. That's against department policy. 481 00:27:50,830 --> 00:27:53,750 I decide when policy applies. I'm mystified, though. 482 00:27:55,310 --> 00:27:56,850 Because I'm not howling for blood? 483 00:27:57,070 --> 00:27:58,070 Why aren't you? 484 00:27:58,610 --> 00:28:00,090 I just want to be sure first. 485 00:28:02,010 --> 00:28:04,090 Well, don't make a fool out of me. 486 00:28:04,590 --> 00:28:06,450 I wouldn't, Captain. Get Lothar Files. 487 00:28:07,350 --> 00:28:08,350 Hey, C .D. Hi. 488 00:28:08,910 --> 00:28:09,910 What do we got? 489 00:28:10,570 --> 00:28:13,070 Greenwood. Ray Greenwood. 490 00:28:14,990 --> 00:28:18,290 Salt and battery inciting to riot. Resisting arrest. We'll be out of here 491 00:28:18,290 --> 00:28:20,730 minutes. So I've heard. What else were we going to do? 492 00:28:24,650 --> 00:28:25,910 Meanwhile, you need a partner. 493 00:28:26,190 --> 00:28:27,430 Have you given it any thought? 494 00:28:29,170 --> 00:28:30,170 Ginny asked. 495 00:28:37,610 --> 00:28:39,250 Cap, are you saying you wouldn't approve that? 496 00:28:42,310 --> 00:28:43,670 Well, you know her history. 497 00:28:45,320 --> 00:28:46,620 She can't hold on to a partner. 498 00:28:46,940 --> 00:28:48,740 Well, maybe she hasn't found the right one yet. 499 00:28:53,900 --> 00:28:54,900 Your choice. 500 00:28:55,100 --> 00:28:56,100 You're in love with it. 501 00:29:02,920 --> 00:29:06,660 Mr. Wilson, we understand the situation in the neighborhood, but if you felt 502 00:29:06,660 --> 00:29:08,300 justified, why did you run? 503 00:29:09,620 --> 00:29:12,520 You ever kill someone, either of you, close up, face to face? 504 00:29:12,820 --> 00:29:13,820 No. 505 00:29:13,930 --> 00:29:15,690 It humbles you and terrifies. 506 00:29:16,050 --> 00:29:17,230 Power to take a life. 507 00:29:18,450 --> 00:29:20,950 Did you plan ahead of time to kill Andre Gault? 508 00:29:22,010 --> 00:29:23,010 Andre Gault. 509 00:29:24,270 --> 00:29:27,690 You put a name to him and you're not killing the man that killed your son or 510 00:29:27,690 --> 00:29:28,690 poison of children. 511 00:29:28,790 --> 00:29:30,550 The name makes him a person. 512 00:29:31,210 --> 00:29:32,250 It makes it worse. 513 00:29:33,770 --> 00:29:37,290 I thought about killing Andre Gault more than once after my son died. 514 00:29:38,610 --> 00:29:42,230 At the time of the shooting, did you feel physically threatened by Mr. Galt? 515 00:29:42,230 --> 00:29:43,790 you feel you were acting in self -defense? 516 00:29:44,990 --> 00:29:46,670 You know, it comes down to that, doesn't it? 517 00:29:47,310 --> 00:29:48,570 Just answer the question. 518 00:29:48,870 --> 00:29:49,870 That's what's being said? 519 00:29:52,010 --> 00:29:53,170 What I did, I did. 520 00:29:53,510 --> 00:29:54,830 Right or wrong is up to God. 521 00:29:55,770 --> 00:29:59,390 A lot of people where I live feel that way, trapped in a corner. They still do. 522 00:30:01,170 --> 00:30:03,410 When you push a man that far, something's going to happen. 523 00:30:03,990 --> 00:30:04,990 Like murder? 524 00:30:06,550 --> 00:30:07,550 Something. 525 00:30:07,820 --> 00:30:11,880 Your wife said she offered to lie for you, but you didn't want her to. Every 526 00:30:11,880 --> 00:30:12,880 puts you deeper in hell. 527 00:30:13,580 --> 00:30:15,560 I know about hell. Man guilt. 528 00:30:15,900 --> 00:30:17,760 Joe. Let me speak. 529 00:30:20,580 --> 00:30:22,980 I'm guilty of raising two kids that turn to drugs. 530 00:30:23,580 --> 00:30:24,820 That's on me and my wife. 531 00:30:26,420 --> 00:30:27,420 What do you want, Joe? 532 00:30:27,680 --> 00:30:29,180 You want to be punished for your sins? 533 00:30:29,620 --> 00:30:30,900 No, man. I want out. 534 00:30:31,740 --> 00:30:33,100 Punishment I can do on my own. 535 00:30:39,080 --> 00:30:40,320 Greenwood. Free to go. 536 00:30:41,980 --> 00:30:44,800 We're going about this all wrong. We're on the same side. 537 00:30:46,100 --> 00:30:47,760 Never. Listen up. 538 00:30:50,860 --> 00:30:51,960 We got a problem. 539 00:30:52,500 --> 00:30:56,440 Those people from the neighborhood, they know what I know. They know the truth, 540 00:30:56,480 --> 00:30:57,840 but they're going to get up in court and lie. 541 00:30:58,220 --> 00:30:59,660 Why not play by their rules? 542 00:30:59,940 --> 00:31:00,940 I don't follow. 543 00:31:01,360 --> 00:31:03,100 Tell me what you need me to say. 544 00:31:03,610 --> 00:31:07,710 If I come in with just the right story, whether it happened that way or not, we 545 00:31:07,710 --> 00:31:08,710 can win this case. 546 00:31:08,950 --> 00:31:10,670 So you're willing to lie in court? 547 00:31:11,310 --> 00:31:12,610 Cops do it all the time. 548 00:31:13,230 --> 00:31:14,370 It's for a good cause. 549 00:31:15,890 --> 00:31:18,470 He offered to lie under oath for the prosecution? 550 00:31:18,790 --> 00:31:19,790 No ambiguity? 551 00:31:20,230 --> 00:31:21,230 None. 552 00:31:22,730 --> 00:31:23,730 Dumb, that's so dumb. 553 00:31:24,470 --> 00:31:25,470 It's over. 554 00:31:25,910 --> 00:31:29,510 We can't use him now. Without him, the waitress, the other two eyewitnesses, I 555 00:31:29,510 --> 00:31:31,170 don't know how we prove anything beyond a reasonable doubt. 556 00:31:32,050 --> 00:31:33,310 Wilson won't take the stand. 557 00:31:33,830 --> 00:31:35,790 He's remorseful, but he'd rather be out. 558 00:31:36,270 --> 00:31:38,150 Well, maybe this is the best possible result. 559 00:31:39,670 --> 00:31:43,210 Everybody on both sides lying is the best possible result? I don't think so. 560 00:31:44,050 --> 00:31:46,470 I'll call your boss, see what he wants to do. 561 00:31:47,270 --> 00:31:48,270 Okay. 562 00:32:03,350 --> 00:32:04,610 Look... Who's that guy this morning? 563 00:32:04,950 --> 00:32:08,470 What guy? During the briefing, he, uh, rubbed your shoulders, whispered in your 564 00:32:08,470 --> 00:32:09,470 ear. 565 00:32:10,030 --> 00:32:11,070 Someone I work with. 566 00:32:11,910 --> 00:32:13,770 Tried to call you last night, gave up around midnight. 567 00:32:14,490 --> 00:32:15,490 Well, I was out. 568 00:32:15,610 --> 00:32:16,610 Obviously. 569 00:32:17,610 --> 00:32:19,470 You having some kind of relationship with this guy? 570 00:32:20,030 --> 00:32:22,210 Just seemed, I don't know, intimate. 571 00:32:24,370 --> 00:32:25,370 Intimate? 572 00:32:25,470 --> 00:32:28,070 No. I mean, you know, I sleep with him. 573 00:32:28,720 --> 00:32:31,800 Then again, I sleep with all the guys in the division, you know, it's where I 574 00:32:31,800 --> 00:32:35,040 break them in but none of my business Damn, right 575 00:32:35,040 --> 00:32:41,920 We 576 00:32:41,920 --> 00:32:50,580 got 577 00:32:50,580 --> 00:32:54,060 to go back to the waitress break it down 578 00:32:59,600 --> 00:33:00,600 What? 579 00:33:01,900 --> 00:33:02,900 We? 580 00:33:03,440 --> 00:33:05,940 We're working this case together, aren't we? What are you talking about? 581 00:33:08,100 --> 00:33:12,060 You know what? Maybe I have a few partnership concerns of my own. 582 00:33:12,380 --> 00:33:13,380 Such as? 583 00:33:13,940 --> 00:33:14,940 Such as? 584 00:33:15,980 --> 00:33:18,340 What gives you the right to pass judgment on me? 585 00:33:18,540 --> 00:33:22,300 I don't pass judgment on you, Jenny. Yes, you do. All the little comments, 586 00:33:22,300 --> 00:33:23,300 little digs. 587 00:33:23,480 --> 00:33:27,080 Who I sleep with, how many beers I may have after work. You know what? If that 588 00:33:27,080 --> 00:33:29,120 makes me an unacceptable partner to you, then fine. 589 00:33:30,080 --> 00:33:34,120 Just don't go putting me down and then tell me what great friends we are. I am 590 00:33:34,120 --> 00:33:37,760 sorry, okay? I didn't mean to put you down. It will not happen again. 591 00:33:38,940 --> 00:33:41,880 That doesn't mean that the concerns that I have are not valid, Ginny. You know 592 00:33:41,880 --> 00:33:42,880 what? This is my turn. 593 00:33:45,600 --> 00:33:46,600 Okay. 594 00:33:47,060 --> 00:33:48,060 All right. 595 00:33:49,760 --> 00:33:50,760 What else? 596 00:33:53,640 --> 00:33:55,220 Nothing else. That's it. 597 00:33:59,320 --> 00:34:00,380 Are you all right? 598 00:34:01,400 --> 00:34:02,400 Well. 599 00:34:04,340 --> 00:34:05,340 Back to work? 600 00:34:05,660 --> 00:34:06,660 Please. 601 00:34:09,400 --> 00:34:15,100 So it's not like Kira has her own agenda, right? I mean, she doesn't know 602 00:34:15,100 --> 00:34:17,699 Galt or Joe Wilson except to serve him a cup of coffee. 603 00:34:17,940 --> 00:34:19,280 She doesn't live in the neighborhood. 604 00:34:20,139 --> 00:34:21,139 So what, money? 605 00:34:21,620 --> 00:34:24,040 Threats? And she looked like she hadn't slept all night. 606 00:34:25,280 --> 00:34:28,940 Captain says Ray was dumb to offer to lie in court. He don't seem dumb to me. 607 00:34:29,739 --> 00:34:32,400 But why offer? Why not just do it, you know? 608 00:34:33,620 --> 00:34:35,520 The scene in the parking lot could have been a setup. 609 00:34:36,300 --> 00:34:41,000 Yeah, but he wants Wilson to pay for Andre's death. Why torpedo his own case? 610 00:34:41,380 --> 00:34:42,620 Unless he wants to lose. 611 00:34:47,920 --> 00:34:50,020 Kira, do you know a man named Tom Monroe? 612 00:34:50,340 --> 00:34:51,880 He's the mechanic at Joel Wilson's garage. 613 00:34:52,219 --> 00:34:54,300 No. He's also a witness in this case. 614 00:34:54,540 --> 00:34:55,540 I don't know him. 615 00:34:55,880 --> 00:34:56,940 He was scared, too. 616 00:34:58,400 --> 00:34:59,400 What do you mean? 617 00:35:06,800 --> 00:35:07,800 How did you know? 618 00:35:08,880 --> 00:35:09,880 Monroe's a liar. 619 00:35:11,100 --> 00:35:12,100 Bitch. 620 00:35:18,400 --> 00:35:21,720 Last night, you made a call to 911, said somebody had broken into your 621 00:35:21,720 --> 00:35:23,640 apartment. It was a mistake. 622 00:35:24,540 --> 00:35:27,080 Here, we heard the tapes. We know somebody was there. 623 00:35:27,700 --> 00:35:30,060 Somebody said, hang up the phone, bitch, or you're dead. 624 00:35:30,600 --> 00:35:34,760 No. Well, okay, we can have the tapes in hand, get a voice print, or you can 625 00:35:34,760 --> 00:35:35,760 start telling us the truth. 626 00:35:36,540 --> 00:35:39,060 Have you had any recent contact with Ray Greenwood? 627 00:35:40,260 --> 00:35:42,520 He used to come in here with his friend, that's all. 628 00:35:44,640 --> 00:35:49,080 Kira, we sent a patrol officer with photographs of Greenwood and his 629 00:35:49,080 --> 00:35:50,680 to the people that live in your building. 630 00:35:51,140 --> 00:35:52,780 We both know what they're going to find. 631 00:35:53,640 --> 00:35:57,240 If you lie under oath, threats are no threats, you're going to be guilty of 632 00:35:57,240 --> 00:35:58,360 perjury and conspiracy. 633 00:35:59,600 --> 00:36:03,420 You let him have something like that over you, Ray Greenwood will own you. 634 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 Aren't you tired of being scared all the time? 635 00:36:12,120 --> 00:36:13,120 What? 636 00:36:13,520 --> 00:36:17,660 Ray Greenwood pressured the two key witnesses against Joe Wilson to change 637 00:36:17,660 --> 00:36:21,200 testimony. And then tainted his own testimony to ensure the case be dropped. 638 00:36:21,540 --> 00:36:24,240 Yeah, he wanted Wilson to go free so he can kill him himself. 639 00:36:25,560 --> 00:36:26,560 Right. 640 00:36:27,100 --> 00:36:28,100 Street justice. 641 00:36:29,880 --> 00:36:31,020 You need me for anything? 642 00:36:32,060 --> 00:36:33,060 No. 643 00:36:33,840 --> 00:36:36,740 Go on home. I just need to stop by archives. 644 00:36:37,780 --> 00:36:39,160 So I guess we're on the case. 645 00:36:39,960 --> 00:36:40,960 What case? 646 00:36:41,140 --> 00:36:42,140 Dick's murder. 647 00:36:42,400 --> 00:36:43,400 No, I am. 648 00:36:43,920 --> 00:36:46,120 I'm your partner, right? And we both are. 649 00:36:46,760 --> 00:36:47,760 Have a good night. 650 00:36:49,300 --> 00:36:50,300 Good night. 651 00:36:58,120 --> 00:37:00,180 Hey, Ray, you remember this place, huh? 652 00:37:02,280 --> 00:37:03,320 It isn't right. 653 00:37:03,640 --> 00:37:05,520 You see what kind of people they are. 654 00:37:05,820 --> 00:37:08,900 Now, I suppose my husband is going to be convicted and go to jail. 655 00:37:09,400 --> 00:37:10,480 How is that justice? 656 00:37:12,400 --> 00:37:13,400 It's not. 657 00:37:13,620 --> 00:37:14,620 Entirely. 658 00:37:15,240 --> 00:37:17,680 Is there room here for a meeting of the mind? 659 00:37:17,940 --> 00:37:18,940 Yeah, I think so. 660 00:37:19,060 --> 00:37:20,060 Please. 661 00:37:31,460 --> 00:37:32,460 I'm sorry. 662 00:37:32,680 --> 00:37:35,300 I think we... Sorry. 663 00:37:36,920 --> 00:37:37,920 Go ahead. 664 00:37:40,060 --> 00:37:43,730 I'm just... Not used to having to check in with anybody. 665 00:37:45,670 --> 00:37:47,790 I'm not used to having anyone care. 666 00:37:48,430 --> 00:37:49,830 I had no right to ask. 667 00:37:50,590 --> 00:37:52,230 So suddenly I got jealous. 668 00:37:53,630 --> 00:37:54,630 It was stupid. 669 00:37:56,650 --> 00:37:57,650 I have a past. 670 00:37:58,230 --> 00:37:59,230 So do I. 671 00:38:00,730 --> 00:38:05,770 Look, there is nothing now, nor has there ever been anything with that guy. 672 00:38:05,770 --> 00:38:07,770 for last night... No, you don't even have to say it. 673 00:38:11,240 --> 00:38:12,240 our first fight, huh? 674 00:38:13,980 --> 00:38:18,160 Yeah, I don't even know what it was about or who won. Well, I clearly won. 675 00:38:18,860 --> 00:38:19,860 Oh, yeah. 676 00:38:21,960 --> 00:38:24,000 Look, Jenny... We'll work it out. 677 00:38:26,840 --> 00:38:27,840 Yeah. 678 00:38:28,520 --> 00:38:29,520 Later? 679 00:38:30,300 --> 00:38:30,700 Take 680 00:38:30,700 --> 00:38:37,600 the 681 00:38:37,600 --> 00:38:39,520 plea, Adam. It's a good deal and you know it. 682 00:38:39,900 --> 00:38:42,950 Manslaughter. and a request for leniency in sentencing. 683 00:38:43,390 --> 00:38:45,790 Joe Wilson killed a man who deserves to be punished. 684 00:38:46,070 --> 00:38:47,130 He'd tell you that himself. 685 00:38:47,510 --> 00:38:51,790 On the other hand, he was provoked, ignored, pushed to the edge. In a way, 686 00:38:51,790 --> 00:38:52,790 was self -defense. 687 00:38:53,590 --> 00:38:55,410 At least the jury could see it that way. 688 00:38:55,770 --> 00:38:57,690 Maybe you're underestimating my trial skills. 689 00:38:58,010 --> 00:38:59,010 Never. 690 00:38:59,110 --> 00:39:00,110 He could win. 691 00:39:00,690 --> 00:39:01,690 He could lose. 692 00:39:02,770 --> 00:39:04,610 But why go to the trouble? 693 00:39:06,090 --> 00:39:09,150 Once he's done his time, he's not a threat to himself or the community. 694 00:39:10,760 --> 00:39:12,860 It's the only way any of us are going to win this thing. 695 00:39:13,320 --> 00:39:14,320 You made no promises. 696 00:39:15,300 --> 00:39:16,420 I don't have the authority. 697 00:39:18,120 --> 00:39:19,440 Don't worry, you'll get all the credit. 698 00:39:21,120 --> 00:39:22,580 You think I'm that self -serving? 699 00:39:22,840 --> 00:39:23,840 Yeah. 700 00:39:25,660 --> 00:39:27,580 Why don't you get the job done so I forgive you? 701 00:39:38,860 --> 00:39:43,720 Listen, Jen, I had some time to think about it. But before you say anything, I 702 00:39:43,720 --> 00:39:45,620 know I'm not the easiest person in the world. 703 00:39:45,840 --> 00:39:48,700 I fly off the handle, I make mistakes. Don't we all? 704 00:39:50,480 --> 00:39:52,120 I'd be honored to be your partner. 705 00:39:56,840 --> 00:39:58,400 I really want this to work. 706 00:39:58,800 --> 00:39:59,800 Me too. 707 00:40:00,680 --> 00:40:01,680 Want to grab a bite? 708 00:40:02,060 --> 00:40:05,180 Can we do that another night? I got a date. 709 00:40:06,259 --> 00:40:08,620 Oh, well... Yeah. 710 00:40:10,940 --> 00:40:11,940 Yeah, okay. 711 00:40:12,900 --> 00:40:13,900 I'll call you back. 712 00:40:15,460 --> 00:40:16,460 Are those them? 713 00:40:16,720 --> 00:40:17,720 Ten years plus. 714 00:40:18,320 --> 00:40:20,260 I didn't realize there were so many of them. 715 00:40:20,700 --> 00:40:23,200 All that time, Simon never gave us a bad lead. 716 00:40:24,540 --> 00:40:25,540 You miss him? 717 00:40:26,420 --> 00:40:27,420 Yeah, every day. 718 00:40:28,060 --> 00:40:29,320 He was my best friend. 719 00:40:31,900 --> 00:40:32,900 What was he like? 720 00:40:33,880 --> 00:40:34,880 He was real. 721 00:40:36,080 --> 00:40:37,080 And funny. 722 00:40:37,840 --> 00:40:42,660 He used to say if the bad guys were stupid enough to cross his path, they 723 00:40:42,660 --> 00:40:43,660 know Dick. 724 00:40:46,520 --> 00:40:47,640 You're not what I expected. 725 00:40:48,840 --> 00:40:49,840 Meaning? 726 00:40:50,720 --> 00:40:54,760 Under similar circumstances, I'm pretty sure I wouldn't be doing as well. 727 00:40:55,440 --> 00:40:58,860 I don't have a choice if I want to stay part of this. Hopefully you will. 728 00:40:59,900 --> 00:41:01,240 Hopefully we'll put it to rest. 729 00:41:02,800 --> 00:41:04,980 Dick kept Simon's identity from me for ten years. 730 00:41:05,380 --> 00:41:06,840 His best friend and partner. 731 00:41:08,020 --> 00:41:09,380 Were there other secrets, too? 732 00:41:10,520 --> 00:41:11,960 We all have secrets, Michael. 733 00:41:13,580 --> 00:41:14,580 I'll be in touch. 734 00:41:14,880 --> 00:41:15,880 I'll be here. 735 00:42:11,710 --> 00:42:12,710 Sorry, part. 736 00:42:13,650 --> 00:42:15,310 No other way out that I could see. 737 00:42:16,950 --> 00:42:18,170 Man, it's cold out here. 738 00:42:20,150 --> 00:42:21,590 Kids, faith in the kids for me. 739 00:42:22,550 --> 00:42:24,510 This has nothing to do with you or them. 740 00:42:25,670 --> 00:42:27,290 We had some good times, didn't we? 741 00:42:28,330 --> 00:42:29,330 Don't ask why. 742 00:44:00,080 --> 00:44:01,080 SHOW JO -